Um pequeno conjunto de frases em inglês faz a maior parte do trabalho em conversas reais. Aprenda "Nice to meet you," "Could you help me?," "Sorry?" e mais uma dúzia de expressões semelhantes, e você será capaz de lidar com cumprimentos, pedidos e imprevistos em quase qualquer lugar onde o inglês é falado.
Esta lista foca em frases que você realmente vai usar esta semana — nada de frases prontas de livros didáticos. Cada uma vem com uma nota sobre quando usá-la, porque em inglês, quando falar importa tanto quanto o que falar.
Cumprimentos e despedidas
Quem fala inglês raramente diz apenas "hello" e para por aí. Um cumprimento geralmente vem acompanhado de um "how are you?" — e tudo isso funciona como um ritual amigável, não como uma pergunta real sobre a sua saúde.
| Frase | Quando usar |
|---|---|
| Hi! How's it going? | Casual — amigos, colegas de trabalho, lojas |
| Good morning / afternoon | Polido, qualquer situação antes/depois do meio-dia |
| Nice to meet you | Na primeira vez que você conhece alguém |
| See you later! | Despedida casual (sem promessa de horário exato) |
| Have a good one! | Despedida muito casual nos EUA — "one" = dia |
"See you later" não significa que a pessoa vai literalmente ver você mais tarde hoje. É apenas uma despedida calorosa. O mesmo vale para "How's it going?" — uma resposta curta como "Good, you?" é tudo o que se espera. Nosso guia sobre como responder a "How are you?" aborda esse pequeno ritual em detalhes.
Como pedir coisas educadamente
A educação em inglês se manifesta nas formas de pergunta. Comandos diretos ("Give me the menu") soam rudes, mesmo com um "please" — a maneira natural é perguntar, geralmente usando could ou can.
| Frase | Quando usar |
|---|---|
| Could I have the menu, please? | Polido, funciona em qualquer lugar |
| Can I get a coffee? | Casual — muito comum em cafeterias nos EUA |
| Would you mind opening the window? | Extremamente polido (resposta: "Not at all") |
| I'd like to book a table for two | Polido, restaurantes e hotéis |
| Is it okay if I sit here? | Pedindo permissão, amigável |
"I want a coffee" é gramaticalmente correto, mas soa ríspido em lojas e restaurantes. Troque want por "I'd like" ou "Can I get" e você soará natural instantaneamente. O padrão por trás de tudo isso é explicado em nosso guia sobre como ser educado em inglês.
Quando você não entender
Todo estudante precisa de frases de socorro — aquelas que salvam a conversa quando o inglês vem rápido demais. Estas são as versões mais naturais, do casual ao formal.
| Frase | Quando usar |
|---|---|
| Sorry? | O "por favor, repita" do dia a dia |
| Sorry, I didn't catch that | Natural, qualquer situação |
| Could you say that again, more slowly? | Claro e polido |
| What does "queue" mean? | Perguntando sobre uma palavra específica |
| How do you spell that? | Nomes, e-mails, reservas |
Note que em inglês usa-se "sorry" para isso, e não "what?" — um "What?" seco pode soar irritado. Um "Sorry?" com entonação ascendente é a maneira mais suave e nativa de pedir para alguém repetir o que disse.
Pedindo ajuda e lidando com problemas
Algumas frases cobrem quase qualquer pequena emergência — estar perdido, confuso ou precisar de uma mãozinha.
| Frase | Quando usar |
|---|---|
| Excuse me, could you help me? | Abordando um estranho educadamente |
| I'm looking for the train station | Pedindo direções |
| I'm afraid there's a problem with my room | Reclamação polida (hotéis, serviços) |
| No worries! | Casual para "sem problemas / de nada" |
| That makes sense, thanks! | Mostrando que você entendeu |
Note o uso de "I'm afraid..." em reclamações. Quem fala inglês costuma suavizar notícias ruins e reclamações com pequenos amortecedores — "I'm afraid," "It seems," "There might be" — e a reclamação funciona melhor por causa disso. Um pedido calmo e suavizado consegue ajuda mais rápida do que um pedido direto nos países de língua inglesa.
Iniciadores de conversa fiada (small talk)
As culturas de língua inglesa costumam preencher os silêncios — em filas, elevadores ou com motoristas de táxi. Você não precisa de assuntos brilhantes; precisa de assuntos seguros.
| Frase | Quando usar |
|---|---|
| Lovely day, isn't it? | Clima — sempre seguro |
| Busy day? | Para funcionários, motoristas — amigável |
| Any plans for the weekend? | Colegas de trabalho, a partir de quinta-feira |
| How was your weekend? | Abertura padrão de segunda-feira |
A conversa fiada tem suas próprias regras não escritas — quais tópicos funcionam, quais evitar e como encerrar uma conversa gentilmente. Nosso guia de small talk em inglês explica todas elas.
Continue aprendendo inglês
Essas frases são a estrutura do inglês do dia a dia — cumprimentos, pedidos, correções e conversa fiada. Pratique pronunciá-las em voz alta com áudio e repetição espaçada no aplicativo Pretalk, e construa a gramática por trás delas com nossos guias de gramática de inglês gratuitos, para que a frase certa esteja lá no momento em que você precisar.
