Por Que os Números em Inglês São Complicados
Os números em inglês seguem um padrão — na maioria das vezes. O problema é que os números mais comuns (1-20) estão cheios de exceções. Depois do vinte, o sistema se torna previsível. A chave é memorizar os irregulares e aprender os padrões que tornam o resto fácil.
Concentre-se em memorizar os números de 1 a 20 primeiro. Depois do vinte, o padrão é simples e previsível: a palavra das dezenas mais a palavra das unidades, unidas por um hífen. Twenty-one, twenty-two, twenty-three — fácil.
Números de 1 a 10: Os Blocos Fundamentais
Esses dez números formam a base para todo o resto. Cada um deve ser memorizado — não há atalho.
I have three brothers and two sisters.
Números cardinais descrevem quantidade.
She lives on the fifth floor.
Números ordinais descrevem posição ou ordem.
| Number | Word |
|---|---|
| 1 | one |
| 2 | two |
| 3 | three |
| 4 | four |
| 5 | five |
| 6 | six |
| 7 | seven |
| 8 | eight |
| 9 | nine |
| 10 | ten |
Os Teens: Espere o Inesperado
Os números de 11 a 19 são onde o inglês fica confuso. Eleven e twelve são palavras completamente únicas — não seguem nenhum padrão. De thirteen a nineteen terminam em "-teen", mas muitos são ligeiramente modificados em relação ao número base.
There are thirteen students in my class.
"Thirteen" — não "threeteen." O número base muda de forma.
She turned nineteen last week.
"Nineteen" mantém "nine" intacto, mas adiciona "-teen."
Eleven e twelve NÃO são "oneteen" e "twoteen." São palavras completamente irregulares herdadas do inglês antigo. Não há truque — você precisa memorizá-las. Muitos estudantes tentam aplicar o padrão "-teen" a todos os números depois do dez, mas não funciona para 11 e 12.
| Number | Word | Note |
|---|---|---|
| 11 | eleven | Completamente irregular |
| 12 | twelve | Completamente irregular |
| 13 | thirteen | "thir-" não "three-" |
| 14 | fourteen | Regular |
| 15 | fifteen | "fif-" não "five-" |
| 16 | sixteen | Regular |
| 17 | seventeen | Regular |
| 18 | eighteen | Apenas um "t" — não "eightteen" |
| 19 | nineteen | Regular |
As Dezenas: Cuidado com a Ortografia
As dezenas (20, 30, 40...) seguem um padrão solto baseado no dígito correspondente, mas várias são modificadas. Uma delas é uma famosa armadilha ortográfica.
"Forty" NÃO tem "u." Escreve-se forty, não fourty. Este é um dos erros de ortografia mais comuns em inglês, mesmo entre falantes nativos. A palavra "four" tem "u," mas "forty" o elimina.
My grandmother is eighty years old.
"Eighty" — baseado em "eight" com o sufixo "-ty."
There are about fifty people here.
"Fifty" usa "fif-" assim como "fifteen."
| Number | Word | Note |
|---|---|---|
| 20 | twenty | "twen-" não "two-" |
| 30 | thirty | "thir-" não "three-" |
| 40 | forty | SEM "u" — não "fourty" |
| 50 | fifty | "fif-" não "five-" |
| 60 | sixty | Regular |
| 70 | seventy | Regular |
| 80 | eighty | Regular |
| 90 | ninety | Mantém o "e" de "nine" |
Combinando Números: A Regra do Hífen
Os números entre as dezenas são formados unindo a palavra das dezenas e a das unidades com um hífen. Esse padrão é completamente regular e previsível.
She scored ninety-seven on the test.
Dezenas + hífen + unidades para todos os números de 21 a 99.
We need twenty-one chairs for the meeting.
Sempre use um hífen entre as dezenas e unidades.
Números Grandes: Centenas, Milhares e Além
O inglês agrupa números grandes em conjuntos de três: centenas, milhares, milhões, bilhões. Cada grupo é separado por uma vírgula na escrita.
Ao dizer números grandes em voz alta, leia cada grupo separadamente: 325,000 é "three hundred and twenty-five thousand." Divida em partes e se torna gerenciável. O inglês britânico usa "and" depois das centenas ("three hundred and twenty-five"), enquanto o inglês americano às vezes o omite.
The city has a population of two million.
"Two million" — sem "s" plural em "million" quando precedido por um número.
About three hundred people attended the event.
"Three hundred" — não "three hundreds." Sem "s" plural em "hundred" com um número específico.
"A Hundred" vs "One Hundred"
Ambos estão corretos, mas têm sensações ligeiramente diferentes. "A hundred" é mais casual e comum na fala. "One hundred" é mais preciso e comum em contextos formais ou técnicos.
Exato vs Aproximado: "Hundred" vs "Hundreds"
Quando você dá um número exato, use o singular: "two hundred people." Quando se refere a uma quantidade grande aproximada, use o plural com "of": "hundreds of people."
There were two hundred guests at the wedding.
Número exato — singular "hundred," sem "of."
Hundreds of people waited in line.
Aproximado — plural "hundreds" com "of."
Vírgulas e Pontos em Números
O inglês usa vírgulas para separar grupos de três dígitos em números grandes, e um ponto para decimais. Isso é o oposto de muitos idiomas europeus.
| English | Many European Languages | Value |
|---|---|---|
| 1,000 | 1.000 | one thousand |
| 1,000,000 | 1.000.000 | one million |
| 3.14 | 3,14 | three point one four |
Historicamente, um billion significava coisas diferentes no inglês americano e britânico. Nos EUA, um billion sempre foi 1.000.000.000 (mil milhões). No Reino Unido, um billion tradicionalmente significava 1.000.000.000.000 (um milhão de milhões). Hoje, a definição americana foi adotada internacionalmente, então um billion agora universalmente significa 1.000.000.000 — mas você pode encontrar o uso britânico antigo em textos mais velhos.
Números Ordinais: First, Second, Third...
Números ordinais expressam posição ou ordem. A maioria é formada adicionando "-th" ao número cardinal, mas os primeiros são altamente irregulares.
This is my first time in London.
"First" — completamente irregular, não "oneth."
She finished third in the race.
"Third" — irregular, não "threeth."
| Cardinal | Ordinal | Abbreviation | Note |
|---|---|---|---|
| one | first | 1st | Irregular |
| two | second | 2nd | Irregular |
| three | third | 3rd | Irregular |
| four | fourth | 4th | Regular |
| five | fifth | 5th | "fif-" não "five-" + elimina "ve" |
| eight | eighth | 8th | Apenas um "t" adicionado |
| nine | ninth | 9th | Elimina o "e" |
| twelve | twelfth | 12th | "v" se torna "f" + adiciona "-th" |
| twenty | twentieth | 20th | "y" se torna "ie" + adiciona "-th" |
| twenty-one | twenty-first | 21st | Apenas a última palavra muda |
Zero: Um Número, Muitos Nomes
O inglês tem várias palavras para zero, e a escolha depende do contexto.
| Word | Context | Example |
|---|---|---|
| zero | Matemática, ciência, temperatura | "The temperature is zero degrees." |
| oh | Números de telefone, números de quarto, anos | "My number is five-oh-three..." / "Room two-oh-five" |
| nil | Placar de esportes (principalmente britânico) | "The score is three-nil." |
| nought | Inglês britânico, matemática | "Nought point five" (0.5) |
| nothing | Informal | "I got nothing on the quiz." |
| love | Tênis | "The score is forty-love." |
The temperature dropped to zero last night.
"Zero" em contextos científicos ou de temperatura.
Call me at five-oh-five, three-two-one-oh.
"Oh" ao ler dígitos em números de telefone.
Tabela de Referência Rápida
| Category | Examples | Key Rule |
|---|---|---|
| 1-10 | one, two, three... ten | Memorize — sem padrão |
| 11-12 | eleven, twelve | Completamente irregulares |
| 13-19 | thirteen... nineteen | Número base + "-teen" (alguns modificados) |
| 20-90 | twenty, thirty... ninety | Número base + "-ty" (alguns modificados) |
| 21-99 | twenty-one, thirty-five | Dezenas + hífen + unidades |
| 100+ | one hundred, two thousand | Sem "s" plural com números específicos |
| Ordinals | first, second, third, fourth | A maioria adiciona "-th"; 1st/2nd/3rd são irregulares |
| Spelling trap | forty (não |
O "u" de "four" é eliminado |
| Decimals | 3.14 = "three point one four" | Ponto para decimais, vírgula para milhares |
Resumo
Os números em inglês são uma mistura de memorização e padrões. Os pontos principais:
- Números de 1 a 12 devem ser memorizados — eleven e twelve são palavras completamente únicas
- Teens (13-19) terminam em "-teen" mas vários modificam o número base (thirteen, fifteen)
- "Forty" não tem "u" — essa é uma armadilha ortográfica que pega todo mundo
- Números de 21 a 99 usam hífens — twenty-one, thirty-five, sixty-eight
- Sem "s" plural com números exatos — "two hundred" não "two hundreds," mas "hundreds of" para aproximação
- Ordinais geralmente adicionam "-th" — exceto first, second, third, fifth, eighth, ninth, twelfth
- Zero tem muitos nomes — zero, oh, nil, nought, dependendo do contexto
- Vírgulas separam milhares — 1,000 não 1.000 (pontos são para decimais em inglês)