Ir para o conteรบdo
๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ตGuia gratuito de frases

Frases de Comida e Restaurantes em Japanese

Cardapios, pedidos, alergias, a conta โ€” este guia cobre 25 frases de comida e restaurantes em Japanese com romanizacao, dicas de "soa como" e frases de exemplo, para que restaurantes deixem de ser estressantes e virem a melhor parte do dia.

25 frases com pronuncia

Getting a table

Reservations and menus โ€” the two-minute window between the door curtain and your first order.

  1. ใ‚ˆใ‚„ใใ‚’ใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ yoyaku o shitai no desu ga I'd like to make a reservation
  2. ใ‚ˆใ‚„ใใชใ—ใงใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถใงใ™ใ‹ yoyaku nashi de daijoubu desu ka Is it okay without a reservation?
  3. ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚’ใฟใ›ใฆใใ ใ•ใ„ menyลซ o misete kudasai Please show me the menu
  4. ใใ‚‡ใ†ใฎใŠใ™ใ™ใ‚ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใฏใชใ‚“ใงใ™ใ‹ kyou no osusume menyลซ wa nan desu ka What do you recommend today?

Ordering

Point at the menu, name your drink, and you're in business. ใ“ใ‚Œใ‚’ใใ ใ•ใ„ plus a menu photo is a complete ordering strategy.

  1. ใ“ใ‚Œใ‚’ใใ ใ•ใ„ใ€‚ kore o kudasai This one, please
  2. ใฟใšใ‚’ใใ ใ•ใ„ mizu o kudasai Water, please
  3. ใŠใกใ‚ƒ ocha Green tea
  4. ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒ“ใƒผใƒซ toriaezu biiru Beer for now

    The classic izakaya opener โ€” order a round first, decide the food later.

  5. ใชใพใƒ“ใƒผใƒซใ‚’ใใ ใ•ใ„ nama biiru o kudasai A draft beer, please
  6. ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„ kลhii o mou ippai kudasai One more coffee, please
  7. ใ‚ใ‚Šใฐใ—ใ‚’ใใ ใ•ใ„ waribashi o kudasai Disposable chopsticks, please

Call, don't wait

In Japan you summon staff with a clear ใ™ใฟใพใ›ใ‚“! โ€” or the table buzzer, if there is one. Waiting silently for eye contact, Western-style, can leave you sitting there a very long time.

Tastes

The flavor words โ€” for raving about dinner, and for the moment the wasabi wins.

  1. ใŠใ„ใ—ใ„ oishii Delicious
  2. ใ‹ใ‚‰ใ„ karai Spicy
  3. ใ‚ใพใ„ amai Sweet
  4. ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ shoppai Salty
  5. ใ‹ใ‚‰ใ™ใŽใฆ ใŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ karasugite taberarenai Too spicy to eat
  6. ใ‚ใพใใชใ„ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใŒใ„ใ„ amaku nai kลhii ga ii I'd like my coffee not sweet

Hungry and thirsty

Appetite, announced. Each of these works as a complete sentence โ€” no assembly required.

  1. ใŠใชใ‹ใŒใ™ใ„ใŸ onaka ga suita I'm hungry
  2. ใฎใฉใŒใ‹ใ‚ใ„ใŸ nodo ga kawaita I'm thirsty
  3. ใ”ใฏใ‚“ใ‚’ใŸในใพใ—ใ‚‡ใ† gohan o tabemashou Let's eat
  4. ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚…ใ†ใถใ‚“ใงใ™ใ€‚ mou juubun desu That's plenty for me

Compliments and the bill

End the meal like a local: praise the food in the past tense, then settle up at the register by the door.

  1. ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ oishikatta desu It was delicious
  2. ใŠใ‹ใ„ใ‘ใ„ใ‚’ใŠใญใŒใ„ใ—ใพใ™ okaikei o onegai shimasu The check, please
  3. ในใคในใคใซใŠใ‹ใ„ใ‘ใ„ใงใใพใ™ใ‹ betsubetsu ni okaikei dekimasu ka Can we pay separately?
  4. ใซใปใ‚“ใงใฏใƒใƒƒใƒ—ใฏใ„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ nihon de wa chippu wa irimasen Tips are not necessary in Japan

No tipping โ€” really

Service is included everywhere in Japan, and leaving extra money usually earns you a staff member chasing you down the street to return it. Pay at the front register, and say ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ on the way out.

In real life: ordering at an izakaya

Server

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใ€ใ”ใกใ‚…ใ†ใ‚‚ใ‚“ใฏใŠใใพใ‚Šใงใ™ใ‹ใ€‚ konbanwa, gochuumon wa okimari desu ka

Good evening, are you ready to order?

You

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒ“ใƒผใƒซ toriaezu biiru

Beer for now.

You

ใใ‚‡ใ†ใฎใŠใ™ใ™ใ‚ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใฏใชใ‚“ใงใ™ใ‹ kyou no osusume menyลซ wa nan desu ka

What do you recommend today?

You

ใ“ใ‚Œใ‚’ใใ ใ•ใ„ใ€‚ kore o kudasai

This one, please.

You

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใŠใ‹ใ„ใ‘ใ„ใŠใญใŒใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ sumimasen, okaikei onegaishimasu

Excuse me, the bill please.

Pratica

Teste seus conhecimentos

Toque no significado de cada frase em Japanese โ€” as respostas aparecem na hora.

Quer um desafio maior?

Faca o quiz completo de vocabulario de Japanese

Perguntas frequentes

Como pedir comida em Japanese?

Apontar funciona, mas algumas frases vao alem: "este aqui, por favor", "sem pimenta" e "a conta, por favor" resolvem a maioria das refeicoes. O cenario da vida real acima guia voce por um dialogo completo de restaurante.

Como pronunciar essas frases em Japanese?

Cada frase inclui romanizacao โ€” a frase escrita com letras latinas. Leia em voz alta devagar primeiro e depois va acompanhando o ritmo da frase completa. Falantes nativos se importam muito mais com confianca e contexto do que com uma pronuncia perfeita.

Qual e a melhor forma de memorizar essas frases?

Estudar pouco e com frequencia funciona melhor do que decorar tudo de uma vez. Revise algumas frases por dia, diga-as em voz alta e volte a elas amanha. O app Pretalk transforma listas como esta em licoes rapidas com revisao espacada, para que as frases realmente fiquem na memoria.

Pratique Japanese em qualquer lugar

Transforme essas frases em conversas reais. Aprenda Japanese em licoes de cinco minutos com o Pretalk โ€” gratis no iOS e Android.

Bam, o mascote urso