Os sete dias da semana em inglês são Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday e Sunday. A ordem nunca muda, todos os nomes terminam em -day e cada dia sempre começa com letra maiúscula na escrita.
A lista parece menos regular do que os sistemas de dias da semana numerados, mas tem sua própria lógica histórica. O sol e a lua abrem dois nomes, vários deuses antigos se escondem nos outros, e apenas uma palavra—Wednesday—causa a maior parte dos problemas de pronúncia.
Dias da semana em inglês: referência rápida
| Dia | Abreviação comum | Pronúncia aproximada | Posição em uma semana de trabalho típica |
|---|---|---|---|
| Monday | Mon | MUN-day | primeiro dia útil |
| Tuesday | Tue / Tues | TOOZ-day | segundo dia útil |
| Wednesday | Wed | WENZ-day | meio da semana |
| Thursday | Thu / Thurs | THURZ-day | quarto dia útil |
| Friday | Fri | FRY-day | último dia útil |
| Saturday | Sat | SAT-er-day | fim de semana |
| Sunday | Sun | SUN-day | fim de semana |
As formas abreviadas podem incluir um ponto final—Mon., Tue., Wed.—dependendo do estilo de escrita. Os calendários de celular costumam usar três letras sem ponto porque o espaço é limitado.
Pronunciando os três dias mais difíceis
Wednesday é a famosa armadilha. O primeiro d desaparece na fala normal, então a palavra tem apenas duas sílabas: WENZ-day, e não "Wed-nes-day". Deixe que a grafia lembre você da história da palavra, mas não tente pronunciar cada letra.
Tuesday varia de acordo com o sotaque. Muitos falantes norte-americanos começam a palavra como "tooz", enquanto muitos falantes britânicos usam um som suave de "chooz". Ambas as formas são naturais. Thursday começa com o som de th vibrante (como em this), seguido rapidamente por urz: THURZ-day.
A terminação day pode soar como um "day" bem claro ou enfraquecer para "dee" na fala rápida. Você não precisa imitar a forma mais fraca; um day claro soa perfeitamente natural.
Letras maiúsculas e ortografia
O inglês sempre exige letra maiúscula para os nomes dos dias:
- We leave on Friday.
- The office closes on Sundays.
- My Wednesday class starts at nine.
Escrever monday ou friday com letra minúscula é considerado um erro de ortografia, mesmo no meio de uma frase. Já as palavras gerais weekday (dia útil), weekend (fim de semana), today (hoje), tomorrow (amanhã) e yesterday (ontem) permanecem em minúsculas, a menos que iniciem uma frase.
Um truque simples para escrever Wednesday corretamente é sussurrar suas partes escritas—Wed-nes-day—enquanto escreve, e depois dizer a forma falada real, WENZ-day, ao ler em voz alta. Sua memória consegue guardar as duas versões.
Use "on" com os dias da semana
O inglês normalmente usa a preposição on antes de um dia específico:
- The meeting is on Monday.
- A reunião é na segunda-feira.
- We fly on Saturday morning.
- Nós voamos no sábado de manhã.
- The museum is closed on Tuesdays.
- O museu fecha às terças-feiras.
O plural muda o sentido. On Tuesday aponta para uma terça-feira específica; on Tuesdays significa todas as terças-feiras. A mesma ideia funciona com a palavra every: every Tuesday (toda terça-feira)—mas nunca diga "on every Tuesday" no uso comum.
Para entender melhor onde as expressões de tempo se posicionam em uma frase, consulte o nosso guia básico de estrutura de frases em inglês.
Em conversas informais, os falantes costumam omitir o on antes de um dia: "See you Friday" (Te vejo na sexta), "Are you free Saturday?" (Você está livre no sábado?) e "I’ll call Monday" (Ligo na segunda) são frases muito naturais. Mantenha o on enquanto estiver aprendendo a estrutura completa e, depois, passe a reconhecer a versão mais curta como inglês coloquial.
This Monday, next Monday ou every Monday?
Pequenas palavras mudam a posição de um dia no calendário:
| Expressão | Significado |
|---|---|
| this Monday | esta segunda-feira (na semana atual/mais próxima) |
| next Monday | na próxima segunda-feira |
| last Monday | na segunda-feira passada |
| every Monday | toda segunda-feira (repetidamente) |
| Monday morning | segunda-feira de manhã |
| by Monday | até segunda-feira (no mais tardar) |
| until Monday | até segunda-feira (continuando até lá) |
As palavras this e next podem ser ambíguas perto do fim de semana. Em um sábado, o "this Monday" de uma pessoa pode ser o "next Monday" de outra. Quando o compromisso for importante, adicione a data: "Monday the 17th" (segunda-feira, dia 17). Os falantes nativos também fazem isso para confirmar.
Faça planos em um inglês natural
Aqui estão cinco estruturas de frases flexíveis. Você pode trocar pelo dia que quiser:
| Objetivo | Frase natural |
|---|---|
| perguntar disponibilidade | Are you free on Thursday? (Você está livre na quinta-feira?) |
| sugerir um plano | How about Friday? (Que tal na sexta-feira?) |
| confirmar | Friday works for me. (Sexta-feira funciona para mim / dá certo para mim.) |
| marcar um encontro | Let’s meet on Saturday at two. (Vamos nos encontrar no sábado às duas.) |
| falar de uma rotina | I have class on Mondays. (Eu tenho aula às segundas-feiras.) |
Note que works for me significa "é conveniente/aceitável para mim". É uma maneira simpática de concordar com um dia sem precisar repetir todo o plano.
Weekday, weekend e variações regionais
Um weekday geralmente significa de segunda a sexta-feira. The weekend geralmente significa sábado e domingo, embora alguém que trabalhe em turnos possa chamar brincando seus dias de folga de "my weekend".
O inglês americano e o britânico usam preposições diferentes para o fim de semana:
| Variante | Expressão comum |
|---|---|
| Inglês Americano | on the weekend / over the weekend |
| Inglês Britânico | at the weekend / over the weekend |
Ambas as variantes usam this weekend, next weekend e last weekend sem preposição. Over the weekend é uma excelente opção neutra em qualquer uma das variantes.
Por que os nomes escondem deuses antigos
Os nomes dos dias preservam uma miniatura da história da língua inglesa. Sunday e Monday pertencem ao sol (Sun) e à lua (Moon). Saturday mantém o deus romano Saturno (Saturn). Os nomes restantes usam deuses germânicos associados aos deuses planetários romanos:
| Dia | Nome escondido por trás |
|---|---|
| Sunday | o Sol (the Sun) |
| Monday | a Lua (the Moon) |
| Tuesday | Tiw, um deus associado à guerra |
| Wednesday | Woden (Odin) |
| Thursday | Thor, o deus do trovão |
| Friday | Frigg, uma deusa associada ao amor e ao casamento |
| Saturday | Saturno, um deus romano |
O inglês moderno adiciona apelidos divertidos para os dias da semana. Hump day (dia da corcunda) significa quarta-feira—o meio da semana de trabalho, como a corcunda de um camelo que você precisa subir e descer. TGIF significa "Thank God It’s Friday" (Graças a Deus é sexta-feira) e expressa o alívio de que o fim de semana está chegando. São expressões informais, muito comuns em conversas de escritório e na publicidade.
Qual dia começa a semana?
Não existe uma resposta visual única em todos os calendários de língua inglesa. Muitos calendários de parede norte-americanos colocam o domingo na primeira coluna. Já os padrões internacionais e muitas agendas de trabalho começam com a segunda-feira. Na fala comum, as pessoas costumam tratar a segunda-feira como o início da semana de trabalho e o sábado e domingo como o fim dela.
A estratégia mais segura é não memorizar a coluna: leia o cabeçalho. Isso é muito importante ao reservar viagens em um aplicativo de calendário configurado para outra região.
Um minuto de prática
Complete de cabeça:
- O dia depois de Tuesday é ______. (Wednesday.)
- "Every week on Friday" pode se tornar on ______. (Fridays.)
- Corrija a ortografia: "see you on monday." ("See you on Monday.")
- O que significa "by Thursday"? (No mais tardar na quinta-feira.)
- Qual dia é o "hump day"? (Wednesday.)
Agora diga os sete dias de trás para frente, de Sunday a Monday. Ir de trás para frente força sua memória a buscar cada palavra individualmente, em vez de apenas repetir uma música decorada.
Perguntas frequentes
O primeiro d em Wednesday é mudo?
Sim. A pronúncia padrão é basicamente WENZ-day. O d escrito permanece porque a grafia preserva a forma mais antiga da palavra.
Devo escrever Tues ou Tue?
Ambas as formas são usadas. Tue é a forma comum de três letras para calendários; Tues também é amplamente compreendida. Use um estilo consistente no mesmo documento.
É "on weekends" ou "at weekends"?
O inglês americano geralmente prefere on weekends. O inglês britânico costuma usar at weekends. Nenhum dos dois está errado; escolha a variante que você mais utiliza.
Posso dizer "See you on next Monday"?
Geralmente omitimos o on: diga See you next Monday. Use on com o dia sozinho—See you on Monday—mas normalmente não antes de this, next ou last.
Continue aprendendo inglês
Agora você já sabe nomear e escrever os dias da semana, escolher a preposição correta, falar sobre segundas-feiras recorrentes e evitar a armadilha de Wednesday. Continue praticando essas estruturas de frases com nossos guias gratuitos de gramática de inglês e coloque a lição em prática: escreva três planos para esta semana, uma rotina com um dia no plural e um prazo final usando by.
